请稍候,载入中。。。
请稍候,载入中。。。
 
|用户公告
请稍候,载入中。。。
|时间记忆
请稍候,载入中。。。
|最新日志
请稍候,载入中。。。
|最新评论
请稍候,载入中。。。
|最新留言
请稍候,载入中。。。
|友情链接
|我的相册
|站点信息
请稍候,载入中。。。
2010/5/8 21:09:00
如何看待成语被改动——陈绎汶

如何看待成语被改动

如今,社会发展越来越快,人们的创新精神也随处可见。尤其是从广告方面来看,感觉是多么新颖,读起来是多么溜口!

可这些广告所改动的成语,尽管读音相同字却不一样,意思更大大的不一样了,自古流传下来的成语全被修改成人们为产品销售的广告。走进建材商店有“家涂四壁”出售;药店中有“咳不容缓”售卖;服装店有“衣衣不舍” 的招牌……这些广告是人们常常预料不到的,常是一个个新颖的,在人群之中广泛流传的,也就是这些被改动后,使人溜口的广告。可见,一个个被改动的成语对我们的影响是很大的。

我认为,这些被改动的成语,既给我们带来了正面影响也带来了负面影响。它们对消费者是各有各的利弊的。

从好的方面来说,这些改动成语的广告,在一定程度上给商品带来了好的销售量。改动成语的广告既新颖,又好记。电视上播那么一两次,人们就可带着语调完整地说出广告。买东西时就会想起广告,然后就直奔代言广告的产品。其实广告也是商家的一种“陷阱”,人们一旦想买东西了,就会被这些广告牵着鼻子走,来到代言的产品前,从而看来,厂家实在充满一颗经商的头脑!也可以看出,广告,对销售量提高的作用,是多么的大!

从另方面来看,从人们带来坏的影响也不少。常会看到一些小学生,甚至大人们都会把一些成语写错,而这些成语也就是来源于被改动过的成语广告。刚受启蒙教育的小学生,看到那些改动成语的广告后,误认为这些就是自古流传下来的真正成语,写作文时,还自以为是的把这些改动的成语写在文章内,换取而来的则是一个鲜红的叉。还有,电视上的这些广告把人们的头都混乱了,有时还分不清青红皂白哪个正哪个误,久而久之,就存进了大脑。以假乱真使人出错。所以说,改动成语的广告深深误导了周遭的人们。

不仅如此,成语是中华民族文化的传统象征,有些成语都是由一些典故引申而来的,乱改成语一定程度上有损了中华民族文化的形象与标志。

对于怎样看待这些改动成语的广告,我既支持又反对,尽管它是人们头脑创新思想的表现,但它确实扰乱了人们的头脑。这些“错乱的文化”还能让我们说什么呢?

c200907 | 阅读全文 | 回复(0) | 引用通告 | 编辑
发表评论:
请稍候,载入中。。。
 
Powered by Oblog.