请稍候，载入中。。。

改动成语的广告——王盈祺

现在，很多人为了赢得更多人的喜欢，将广告语、店名设计得越来越独特。其中，也不乏这样一个现象——改动成语。

走在大街上，穿梭在形形色色的商店之中，你是否注意过一些广告语或是店名？前几天，我偶然在街上看到一家服装店，店名叫“衫国演义”，我看了不禁感叹道：“这名字太独特了！店主真有才！”我知道这是用了谐音，将中国四大名著之一的《三国演义》改成了“衫”国演义。我不得不承认，这个想法够独特，够有创意。可转念一想，这样改动名著书名或成语等等的做法是对是错呢？

有些人认为，这样改动成语的做法是不对的。因为这样将中国流传了几千年的文化“玷污”了。而且，这样的做法有时还可能会误导一些小孩子，谁希望看到小孩子写出的都是错误的成语？可是，假如街头缺少了一些独特、有创意的语文，大家还会觉得有意思吗？

我则保持中立。我认为大家并不是不能适当地改一些字，使整体效果具有独特性，只是这种做法不能太过。这样适当地修改，既不会给小孩子带来太大的影响，反而可以给小孩提供关于广告语方面的学习机会，还能让广告的整体效果具有创意，具有独特性。这种做法不是两全其美吗？

生活处处都有语文，只要大家恰当地用好语文，街头广告语也能成为一道风景。