风姿绰约,语含深意
——谈谈《荷花淀》中水生女人的对话美
孙梨的代表作《荷花淀》描写的是抗日战争时期白洋淀地区农村青年的故事,它反映了冀北人民的战斗生活。它写战争,却没有战争的血腥味和恐怖感,通篇洋溢着淡雅疏朗的诗情画意与朴素清新的泥土气息,富有和谐柔媚秀雅含蓄之美,读起来如同咀嚼一首优美动人的散文诗,给人一种温柔、轻松、心旷神怡的美感。正是这些闪光美点,使得《荷花淀》具有一种独特的审美价值,成为我国现代文学史上脍炙人口,独放异彩的一朵奇葩。
在作品中,作者运用含蓄深沉的语意,清新明丽的文字,贴切传神、通俗、精湛而又典型化的人物对话,栩栩如生地表现出人物的不同性格的美。尤其是“夫妻话别”一场中水生女人对话的含蓄美更是表现得淋漓尽致。
水生从区上很晚才回来。女人笑着问:“今天怎么回来这么晚?”这看似平淡的一句问话,语意中却有着忧虑、关切、责备和自豪等丰富的内含。当水生说,会上决定成立地区队,“我第一个举手报了名”时,女人低着头说:“你总是很积极的。”这虽是简单的一句话。却很值得仔细地咀嚼,反复地品味。“你总是……”其口气本来是在爱意中表示不满,表现了女人对丈夫的依恋的感情。“总是”一词,看似平常,其蕴藉却十分丰富。因为它熔铸进了女人十分丰富、细腻的感情活动。“总是……”什么呢?“很积极的”。从这个后续短语“很积极的”来看,女人又确乎在称赞丈夫,她为丈夫“第一个举手报了名”而感到自豪。这就是说,女人是在用不满的口气表示满意的心情。她没有因依恋丈夫而拖他的后腿,而是称赞他的积极,含蓄地表示对丈夫行动的支持。这种又嗔又爱,又舍又恋的含蓄深沉的复杂情感,这种识大体、明大义的崇高品质,不是通过讲什么大道理,而是通过这样的一句很简单的日常用语来表现的。
“你总是很积极的”。虽表明女人实际上是对丈夫行动的支持,但还是含有那种剪不断情丝的女人所特有的不满口气。她爱丈夫,爱自己的家,因而就更恨鬼子,现在丈夫要参军去打鬼子,她没有理由也决不会阻拦。但她毕竟是个女人。丈夫这一去说不定是生离死别,因而在水生进一步作解释,力求将思想工作做透时,女人没有说话,过了一会,她才说:“你走,我不拦你,家里怎么办?”丈夫参军去打鬼子,她没有理由也不会阻拦,这是女人的基本思想。但她毕竟是一个普通的劳动妇女,自然会联想起丈夫一去,留下的生产和生活的担子该有多重啊!“你走,我不拦你”,这就是当抗日风暴来到时,一个普通的农村妇女对民族对国家所作的切实回答,这个回答表现了女人在党的教育下不断觉醒的意识和时代的灵魂。“家里怎么办?”说明女人在深明大义的同时,想到丈夫走后家里的担子问题,感到难处,不能不实事求是地摆出家庭困难,这是一种女人潜意识的本能。当水生进一步做了工作之后,女人鼻子有些酸,但她并没有哭,而是勇敢地挑起了这副担子,控制住自己的感情,只说:“你明白家里的难处就好了。”经过水生的一番劝说,女人感到自己的丈夫确实是个好丈夫,他不仅为革命事业走在头里,而且能体谅家里的难处,所以,女人摆正家庭和民族的关系,统一对丈夫和祖国的爱,决心挑起生产和生活的重担,支持丈夫参军。这句话表明她决心挑起家庭的重担,可以说是一个普普通通的有血有肉有思维的农村女人对丈夫唯一的嘱咐:希望丈夫到部队以后记着这一家子人,记住妻子的一颗心——人分离了,心永远不分离!这句话虽然有着感情上的矛盾,但这不仅没有损害人物的形象,反而更实实在在表现了水生女人特有的含蓄的精神世界。因为她在国家、民族利益和家庭利益发生矛盾时,舍小家,为大家,正确处理了两者的关系,毅然支持丈夫抗敌卫国的爱国行动。
当水生从别人家里回来的时候,女人还呆呆地坐在院子里等他来嘱咐自己。丈夫的嘱咐句句在理,女人轻轻地连答两次“嗯”。这两个“嗯”字一诺千金,颇有份量,意味着她要挑起丈夫留下的生活、生产、进步、识字等重担。但真挚多情的女人并未满足于丈夫这些勉励的话,最后耐不住了便反问道:“还有什么?”待丈夫说出了那句最要紧的话后,女人流着眼泪答应了他。表面上看是丈夫嘱咐妻子,但实际上是妻子对即将出征的丈夫表白自己的忠贞。这是儿女情长吗?是的!这种儿女情长是正常的,它体现了女人的民族感情和爱国主义感情。因为丈夫是去打仗,真要发生意想不到的情况,是难于想象的,所以她才流下了眼泪。这眼泪表现了女人的意志软弱吗?不是的,而是反映出妻子的决心——她是流着眼泪答应了丈夫的要求。自古英雄有泪不轻弹,水生女人的泪也是不轻弹的。只有在这敌人进行大扫荡,形势异常紧张,不论丈夫或自己,都有牺牲的可能。所以他们的分离,既是生离,也可能是死别的时候,她才流泪答应。两个“嗯”字,一个流泪答应,传神地表现出女人此时复杂的思绪,饱含了多少韵味,蕴含了多少丰富的内容。真可谓“言有尽而意无穷者,天下之至言也。”在这含蓄而富有深意的话语里,既有应允,赞许,也有决心、刚烈,一个具有中国传统文化道德品质、在形势教育下成长起来、深明大义的中国农村妇女,那种可杀不可辱、宁愿贡献一切的高贵品质,尽在其中了。
女人在丈夫临别之际,既没有山盟海誓,也没有豪言壮语,而是将对丈夫的痴情,对祖国的热爱这两种伟大的感情自然地统一在朴素的语言中。这简短的几句话,无不语短意长,字字千钧,读来令人回肠荡气,含不尽之意见于言外,给读者留下了无尽的想像和创造空白,从而获得一种无限的含蓄的美感享受。