| 第八周教案
第14课诗经二首
第一课时(2008年10月20日星期一)
内容讲读《静女》
步骤
一导入由口头作文引入到“玩古诗”,进而一般性的说明“鉴赏”的本质,板书如下:
玩——玩味——鉴赏——联想想象
读诗三步:声读——意读——情读
二声读
教师有意把其中生字通假字误读,然而让学生正音,最后请全体学生朗读
三意读
教师逐段翻译,有意将下列句子误译:
1 爱而不见——我热爱她,可看不见她(正确:姑娘躲着不露面)
2 说怿女美——我说姑娘啊,你的美丽令我太欢喜(正确:彤管的漂亮令我高兴)
3 自牧归荑——从放牧的地方回来,你送给我一支香草(正确:你从郊外摘来香草送给我)
四情读
讨论如下问题:
1诗作描写静女的动词有哪几个?
(明确:俟——等待;爱——躲藏;贻——赠送;归——通“馈”——赠送。)
2 诗作描写男主人公的动词有哪几个?
(明确:搔首踟蹰——抓挠脑皮,心里迟疑,走来走去;说怿——愉悦欢喜。)
3 静女说好“俟我”,却“爱而不见”,这说明了其怎样的性格特点?
(明确:说明她活泼聪明,似乎就是要通过这样的“作弄”,测试小伙子的诚意。)
4 面对姑娘的这样的“作弄”,小伙子心里迟疑,那么他当时在想些什么呢?
(明确:这是诗歌的“空白”,需要读诗人根据生活经验进行想象补充;这段心理应该表现小伙子矛盾焦急:一方面在猜想姑娘到底来了与否,推想其没有出现的各种理由;另一方面又在反思自己是否有什么过错,是不是记错了约会的地点时间,或者这期间有什么事得罪了对方等等。)
5 如果按照课文的注释,那么这首诗中的静女对男孩至少有两次“赠送”,如此主动似乎超出了常情,而且这样的送礼也违背了“礼尚往来”的常理。如此看来,把“贻”与“归”理解为“赠送”就不合情理,那么,应该怎样理解才合理呢?
【讲解】从表面看,这首诗写的情节,只是男女主人公幽会的情景,那么他们怎样相认的情节没有写,我们是否可以通过已有的情节进行合理的想象?首先,想想那根“彤管”在诗中无疑是一个重要的道具,它应该是男女主人公传递感情的媒介物。那么它最先应该属于谁的呢?怎么会到这里出现?按照一般的情理,它应该属于男方。也许当初正是通过这根“彤管”吹出了对姑娘的爱慕之心,而那悠扬的萧管之声才吹开了少女的心扉。也许正是姑娘“循声暗访”,才有了他们第一见面,讨论也许就是以“彤管”为话题的音乐问题,而热情的小伙子,便把彤管“借”给了“好学”的姑娘,这便有了姑娘主动的相约,理由当然就是来“还”这“彤管”,姑娘之所躲藏起来,也许正是为了观察小伙子“不见”自己的表现,而把这“彤管”留放在小伙子踟蹰的地方,暗示对方女主人公“远在天边,近在眼前”,就看对方有无“心眼”。再联系最后一节的“归荑”,我们就自然可以想象这“荑”正是姑娘“回馈”的礼物。至此,“贻”“归”的更准确的意思就在“礼尚往来”的情节中明确了。
板书:贻——留给;归(馈)——回馈。
展示:将原诗改写成的散文——
一位文静漂亮的女孩,说好会在城墙一角等我,怎不让人欣喜万分啊。可我找遍所有的城头城脚,就是看不到她那美丽的倩影。也许她故意躲藏起来不露面,要给我制造一个惊喜;或者她根本就没有来约会,正精心策划着对我的一个考验。可是亲爱的姑娘啊,你这也确太折磨人了,我抓破头皮也抓不一个好主意,此时,我到底是等还是走呢?一味傻等,自然可以表示爱的坚贞,可是你却会说我缺少足够的聪明;而一走了之,你又要说我太没恒心,一段美好的情缘就可能失之交臂。
突然,一支熟悉的萧管在我迷茫的视野中晃动,那是我爱吹的萧管啊,曾经多少情思变成它那悠扬的曲声,送到我恋人的心中……揉一揉我酸痛的眼睛,我终于看得分明:萧管鲜红的色彩辉映着一个美丽的笑脸。啊——是你,我亲爱的姑娘,拿着我曾经送给她的这支萧管,这支先前寄托我多少爱意此时又让我无比开心欢乐的萧管!
心爱的姑娘拉着我的手,奔向那充满生机的郊野,我们迎着习习拂面的晨风,唱着悠悠甜蜜的情歌,追着双双起舞的蝴蝶,在清澈的春草中徜徉,在明媚的春光里沐浴。这时姑娘摘来一根细长的荑草,深情地送到我的手中,这根寻常的小草,一经她那纤细的玉手,就变得异常的美丽。我知道并不是你这小草有什么特别的美,只是因为你包含着我心中美人的深情厚意。
五最后请大家能准确把握诗作的感情——用男主人公的口吻朗读,读出他:赴约的激动和“不见”的迷茫——意外发现的惊喜——获得回馈的由衷欢愉 |