必修5

鸿门宴

第一课时（2010年11月4日星期四）

内容复习第一部分（第1段至第5段）

步骤

一导入由口头作文引入的“战争”话题

二同学逐段口译第1至第3段，教师追问

（一）字词追问如下：

1 有哪些名词做动词的句子？

2 有哪些名词作状语的句子？

3 名词作动词与名词作状语有什么区别？

（二）内容追问：

1张良与项伯是什么关系？项伯来告张良，此事可以怎样评说？

（明确：张良与项伯是同学关系，张良对项伯有救命之恩。项伯来告张良，此事从私人感情说，当然表现了项伯有感恩之心；但从公共利益上说，项伯其实就是项羽集团的叛徒奸细，当你张良包庇项伯的杀人之罪，也是贪赃枉法的。）

2 张良质问刘邦“谁为大王为此计者”有什么言外之意？

（明确：言外之意是，背着我这个谋臣搞阴谋，愚蠢作为导致现在的结果，自作自受吧）

3 “距关毋内诸侯”的主意究竟是谁出的？

（明确：千万不要认为是所谓的“鲰生”，其实这是刘邦的托词，很可能是他利令智昏，自作主张的；既然骂人是浅陋无知的人，那为什么还求计于他呢？）

4 在这一节中，可以看出刘邦是怎样一个人？

（明确：刘邦是一个无能狡诈伪善的人。）

三同学逐段口译第4至第5段，教师追问

（一）字词追问如下：

1 有哪些通假字？（倍——背；蚤——早等）

2 第五段中有几次用到“因”，它们的意义和用法有何异同？

3 “所以……者……”应该怎样翻译？

4 “籍吏民”的“籍”是名词作状语还是作动词？为什么？

（二）内容追问：

1 刘邦跟项伯说的话是真话吗？

（明确：刘邦说的是半真半假的话：“半真”指他所为——“籍吏民，封府库”“遣将守关”，这是有目共睹的事实；“半假”指他所欲——“待将军”，“备他盗之出入与非常”，这是看不见的。）

2 项伯为什么能说服项王？为什么不能敏感项伯行为有出卖自己的性质？

（明确：首先是因为“先入关而王”毕竟是事前的约定，只是自己势力大，而不服刘邦占便宜，才大喊打杀；其次，刘邦所言，有目共睹的行为被解释为恭迎自己的，令项羽为开始的怒喊“为击破沛公军”的冲动而生愧疚；再次，项伯作为长辈，又点的一个“义”字，这让项羽更感愧疚，甚至希望能有所表示来补救自己“义”的形象。因此，答应了“因善遇之”，压根也不会去想，这位长辈从哪里听来刘邦的话，当然也就敏感不到自己实际上已被这位长辈出卖了。）