| 第一单元 人生篇
教学要点
一了解《论语》对社会理想、人生追求等方面的论述,分析对后人所产生的正反影响;
二 积累有关的文言字词,训练文言文的阅读理解能力;
三 通过文本,积累相关的古代文化的基本知识,
第1课弟子问仁
教学要点:
1 了解儒家思想的核心概念“仁”和“礼”的具体确切的含义
2 积累有关的“名句”和有关的文言字词;
3理解孔子针对不同弟子用不同言语说教的教学方法和态度。
第一课时(2010年5月5日 星期三)
内容: 通读课文,做到能翻译有关句子,熟记课文
步骤
一 导入 由口头作文引入“自主”学习的话题,说明两点:
1 从某种意义上说,《论语》其实就是孔子与弟子们教学的记录片段,或者更特殊地说,“论语”是孔子的弟子自主学习的课堂笔记。
2 当年孔子与弟子的教学活动,更具有素质教育的性质,教育的开放自由在那时得到了最为充分的展示;他们没有统编教材,更没有固定班级,往往围绕一个很现实的问题,师生对话,互相交流。
因此,我们今天学习“论语”更应该“自主”。
二 发放课文的学案,学生自读课文,要求在20分钟内,根据课本上的注释以及学案提供的资料尝试翻译课文前三节的文字。
学生自读,教师巡视,发现翻译中普遍存在的问题,进行提示或板书:
三 教师快速口译前三节,展示相关的译文。
四 师生共同讨论练习二,翻译例句并作初步探讨,学生试讲,教师补充,并展示如下:
1.解释下列句子中加点词的意义,并比较古今词义的不同。
克己复礼为仁
翻译:克制自己让言行符合礼制这就叫着“仁”。
(穿插追问:“复”究竟是“符合”还是“恢复”的意思?)
请问其目
翻译:请问实现它的细则是什么?
请事斯语也
翻译:请让我来实践这些话吧
(穿插追问:这话是说的,“斯”代指什么?既然“不敏”,又怎么能“事”,这种行为叫什么?我们过去说的那句“理解的要执行,不理解的也得执行”是否从这里可以找到根源?)
举直错诸枉
翻译:选拔正直的人安排在邪恶的人之上。
2.辨别下列各句中虚词的用法
① 于
己所不欲,勿施于人。翻译:自己不想要的东西,就不要强加给别人。
乡也吾见于夫子而问知。翻译:刚才我见到老师问他什么是智慧。
舜有天下,选于众。翻译:舜占有天下,就在民众中选拔(贤能)。
如有博施于民而能济众。翻译:如果有人对人民广泛地施恩而且能够救助大众
何事于仁。翻译:(这)何止达到了仁的境界啊。
② 也
必也圣乎。翻译:(那)一定是圣德啊。(感叹语气)
其言也讱。翻译:他说话啊一定很稳重。(舒缓语气)
何谓也。翻译:(这)是什么意思呢?(疑问语气)
可谓仁之方也已。翻译:(这)可以说就是实现仁的方法途径啊。(强调语气)
四 布置课后完成第四节与第五节的翻译 |