| 第二课时(2010年5月25日 星期二)
内容 讲读第二三节
步骤
一 导入 由口头作文引入
二 讲读第二节《长沮、桀溺》。
(一)学生讲读,教师展示如下:
【原文】长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。长沮曰:“夫执舆者为谁?”子路曰:“为孔丘。”曰:“是鲁孔丘与?”曰:“是也。”曰:“是知津矣。”问于桀溺。桀溺曰:“子为谁?”曰:“为仲由。”曰:“是孔丘之徒与?”对曰:“然。”曰:“滔滔者天下皆是也,而谁以易之?且而与其从辟人之士也,岂若从辟世之士哉?”耰而不辍。 子路行以告。夫子怃然曰:“鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也。” (《薇子》六)
【译文】长沮、桀溺在一起耕种,孔子路过,让子路去寻问渡口在哪里。长沮问子路:“那个拿着缰绳的是谁?”子路说:“是孔丘。”长沮说;“是鲁国的孔丘吗?”子路说:“是的。”长沮说:“那他是早已知道渡口的位置了。”子路再去问桀溺。桀溺说:“你是谁?”子路说:“我是仲由。”桀溺说:“你是鲁国孔丘的门徒吗?”子路说:“是的。”桀溺说:“像洪水一般的坏东西到处都是,你们同谁去改变它呢?而且你与其跟着躲避人的人,为什么不跟着我们这些躲避社会的人呢?”说完,仍旧作农活而不停。子路回来后把情况报告孔子。孔子很失望地说:“人不能与飞禽走兽合群共处,如果不同世上的人群打交道还与谁打交道呢?如果天下太平,我就不会与你们一道来从事改革了。”
(二)质疑追问
1 长沮、桀溺为什么要明知故问孔子与子路的身份?
(明确:是为嘲讽;不都是知识渊博的人吗,这渡口在哪里,如此小的问题,怎么也不知道呢?)
2 孔子“怃然”是怎样一种心境?
(明确:怅然失意,也即心中的追求每每不能得以实现的挫败感。)
3 孔子言说为什么要提及鸟兽?
(明确:一方面强调自己生活的人的社会中,是无法离开人的,也就是说参与社会活动是别无选择的;另一方面也含有对两位隐者的讥讽。)
4长沮与桀溺性格上有什么异同?
(明确:长沮、桀溺都是匿迹山林的隐士,性格傲慢、冷漠,有点不近人情;对孔子有较深的成见甚至敌意。长沮言辞尖刻,对孔子冷嘲热讽;桀溺较为自负武断更为悲观厌世。)
三 讲读第三节《丈人》
(一)学生讲读,教师展示如下:
【原文】子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧。子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿,杀鸡为黍而食之。见其二子焉。明日,子路行以告。子曰:“隐者也。”使子路反见之。至,则行矣。子路曰:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身,而乱大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。” (《薇子》六)
【译文】子路跟随孔子出行,落在了后面,遇到一个老丈,用拐杖挑着除草的工具。子路问道:“你看到我的老师吗?”老丈说:“我手脚不停地劳作,五谷还来不及播种,哪里顾得上你的老师是谁?”说完,便扶着拐杖去除草。子路拱着手恭敬地站在一旁。老丈留子路到他家住宿,杀了鸡,做了小米饭给他吃,又叫两个儿子出来与子路见面。第二天,子路赶上孔子,把这件事向他作了报告。孔子说:“这是个隐士啊。”叫子路回去再看看他。子路到了那里,老丈已经走了。子路说:“不做官是不对的。长幼间的关系是不可能废弃的;君臣间的关系怎么能废弃呢?想要自身清白,却破坏了根本的君臣伦理关系。君子做官,只是为了实行君臣之义的。道的行不通,早就知道了。”
(二)质疑追问
1 “四体不勤,五谷不分”说的孔子还是自己?
(明确:言表是说自己很忙,言外之意却有嘲讽孔子不干实事的意味。)
2丈人是用什么口吻回答子路的询问?为什么?
(明确:是用一种很不耐烦的口吻回答子路。本来一个隐士是很有修养的人,那么他如此不礼貌回答一个路人,表明对来者身份知道,并对他们师生整天不干实事,到处“游手好闲”表示极为厌恶,因此就只能用如此的口吻。)
3 丈人为什么邀请子路归宿且盛情招待他?
(明确:一方面是子路对丈人的恭敬,另一方面表现其淳朴热情和田园生活中的天伦之乐。)
4 孔子听到子路的叙述后,为什么不与子路一道重访丈人?
(明确:孔子是一个很聪明的人,他知道既然丈人是一个隐者,就不愿意见他,为了避免尴尬,自然也就想让弟子去打前站,想给自己留下回旋余地吧。)
5 子路最后一番感慨,其要点是什么?对此,你有什么看法?
(明确:宣讲了儒家的价值观:君臣之义高于长幼之节。对此,我以为这也是后来中国社会反复强调的忠孝观,以为“忠”的价值高于“孝”的价值,再进一步发展就是“国家”高于“家庭”,丢小家保大家,成为一种高尚的道德导向;但这其中有两点是有今天现代社会格格不入的。第一,“家”与“国”的序列颠倒了,应该是先有“家”,后有“国”的;第二,常态情况下,“家”与“国”的利益是一致的,至少其价值应该平等。)
四 小结性思考:为什么把这个故事编在一起,并以“知其不可而为之”名之?
明确:三个故事写了四个隐士对孔子师徒的奚落嘲弄,充分说明孔子当时要推行所谓的“仁道”不但遭到了权贵者反对,而且即使在知识分子中间也屡受非难,这样物质的精神的巨大阻力的存在,都是孔子知道的,这就更能彰显他那种“知其不可而为之”的精神。 |