文言实词词义的推断方法

高考真题1
对下列句子中加点词的解释，正确的一项是
A．村人苦猴群盗食田粮                     痛苦
B．明晨俟群猴来，纵之去                 腾跃
C．官夔州游击，夔关临峡                 做官
D．抵关适断，船不能行                     碰到
答案：C（A．“痛苦”是形容词,只能带补语,不能带宾语,除非“三动”了.从语法上判断对错.B．纵→放纵→放→释放,放走.先组词后联想.“腾跃”是不及物动词.C“官”名词,处于谓语位置,角色改变.D．抵达,到达.理解“关”义要紧.联系上下文）

对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是
A．若济大水有舟楫也                         济：渡过
B．泽命不渝，信也                             渝：坚持
C．公修公族，家修家族                     修：治理
D.铁骑来追，灌射皆彻甲                   彻：穿透。
答案：B（B渝，改变，违背。联想成语“坚贞不渝”。A成语联想“同舟共济”。 C修→修理→理→治理。D彻→透彻→透→穿透）
译一译
 秦、益阻远，南连仇池，西接赤水，诸羌恃险，数为叛逆。自罗汉莅州，抚以威惠，西戎怀德，土境怗然。
红字译准各得2分
例句：尊老在东，不办常得生米，何心独飨白粲。
飨：右边是“食”，大概是“食用”。
粲：下边是“米”，大概是米一类的东西。
翻译：我的母亲在东边，不能经常得到糙米（吃），（我）怎么忍心独自吃白米饭。
拓展：“金(金属)、木、水、火、土、日、月、风、雨、贝(钱财)、米、车、弓”之类的词根都有实际意义，由这类词根组成的词语都与其原始内涵有关联。可藉此推理。
找准了每个1分
3、通假推断法
  ——根据音形通假的原则推断词义
乡人有分争者皆就而质焉。
旦日不可不蚤来谢项王。
命子封帅车二百乘以伐京
段不弟，故不言弟。
古者富贵而名摩灭。
网罗天下放失旧闻
德合一君，而征一国。
君子生非异也，善假于物也。
口袋书196页，通假字110.
红字译准各得2分

曹操之众远来疲敝
敝—“疲劳”。
今主上幼冲，贼臣虎据，雄才奋用之秋也
冲—年幼
4、邻字推断法
    ——根据相邻的字(词性相同)来推断词义，实际上是根据句内小语境推断。
如：求全责备，穷兵黩武，振聋发聩，解放思想，改革开放，等等

红字译准各得2分
 
诏书特下，拜臣郎中。
特：特别，特意，特地。    
相如度秦王特以诈佯为予赵城，实不可得。
特→独特→独→仅，只，不过。
5、组词推断法——借用现代汉语组词得出
现代汉语由古汉语发展而来，保留了古汉语的绝大部分词语语义。特别是并列结构的词语，尤其如此。如，紧张，松弛，解放，坚固，疲惫，痛苦，独特，等等。
解一解
①忠不必用兮, 贤不必以
②追亡逐北
③灭六国者六国也, 非秦也; 族秦者秦也, 非天下也
④忧懈怠, 则思慎始而敬终
⑤通五经，贯六艺
红字译准各得1分
信义著于四海
人而无信，不知其可
楚王贪而信张仪
愿陛下亲之信之
烟涛微茫信难求
信言不美, 美言不信
信用，名词，主语
信用，名词，宾语
轻信，动词，谓语
信任，动词，谓语
确实，副词，状语

真实的,形容词,定语
红字译准各得2分
罗汉与诸骑直冲难当军,众皆披靡.(<吕罗汉传>)
于是项王大呼驰下，汉军皆披靡。(<项羽本纪>)

背郭堂成荫白茅,缘江路熟俯青郊.(杜甫<堂成>)
青山横北郭，白水绕东城。(李白<送友人>)
方法小结
1、语境分析法
2、字形推断法
3、通假推断法
4、邻字推断法
5、组词推断法
6、整句推断法
7、语法分析法
8、温故知新法

你有什么办法？

分享一下！
最好的方法
多读书，多积累！
谢谢同学们的支持！
现炒现卖，趁热下筷！
文言文实词推断——讲稿.ppt